Mark 1:12 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
tab atma ne turant us ko jangal kee or bheja.
Hindi 2017 (नया नियम)
तब आत्मा ने तुरन्त उस को जंगल की ओर भेजा।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
फिर आत्मा ने उसे तत्काल बियाबान जंगल में भेज दिया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तुरन्त आत्मा ने येशु को निर्जन प्रदेश जाने को बाध्य किया।
Hindi Bible HHBD
तब आत्मा ने तुरन्त उस को जंगल की ओर भेजा।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Parmeshwar ke Aatma, Yeeshu ke jurte ḍezaṭ meñ bhej dees.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब आत्मा ने तुरन्त उसको जंगल की ओर भेजा।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
तब आत्मा तुरंत उसे जंगल में ले गया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उसी समय पवित्र आत्मा ने उन्हें बंजर भूमि में भेज दिया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब आत्मा ने तुरन्त उसको जंगल की ओर भेजा।