Mark 1:42 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur turant usaka koddh jata raha, aur vah shuuddh ho gaya.

Hindi 2017 (नया नियम)

और तुरन्‍त उसका कोढ़ जाता रहा, और वह शुद्ध हो गया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

और उसे तत्काल कोढ़ से छुटकारा मिल गया। वह पूरी तरह शुद्ध हो गया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उसी क्षण उसका कुष्‍ठरोग दूर हुआ और वह शुद्ध हो गया।

Hindi Bible HHBD

और तुरन्त उसका कोढ़ जाता रहा, और वह शुद्ध हो गया।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Jurte bimaari bhaag gais aur u admi achchha hoy gais.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और तुरन्त उसका कोढ़ जाता रहा, और वह शुद्ध हो गया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और उसका कोढ़ तुरंत दूर हो गया और वह शुद्ध हो गया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उसी समय उसका कोढ़ रोग जाता रहा और वह शुद्ध हो गया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और तुरन्त उसका कोढ़ जाता रहा, और वह शुद्ध हो गया।