Mark 10:3 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
us ne un ko uttr diya, ki moosa ne tumhen kya agyaa dee haai?
Hindi 2017 (नया नियम)
उसने उनको उत्तर दिया, “मूसा ने तुम्‍हें क्‍या आज्ञा दी है?”
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उसने उन्हें उत्तर दिया, “मूसा ने तुम्हें क्या नियम दिया है?”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
येशु ने उन्‍हें उत्तर दिया, “मूसा ने तुम्‍हें क्‍या आदेश दिया है?”
Hindi Bible HHBD
उस ने उन को उत्तर दिया, कि मूसा ने तुम्हें क्या आज्ञा दी है?
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Jawaab meñ Yeeshu ulog se puuchhis, “Maozas ke kaanuun tumme kaa kare ke bataawe hei?”
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उसने उनको उत्तर दिया, “मूसा ने तुम्हें क्या आज्ञा दी है?”
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
इस पर उसने उनसे कहा, “मूसा ने तुम्हें क्या आज्ञा दी है?”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मसीह येशु ने ही उनसे प्रश्न किया, “तुम्हारे लिए मोशेह का आदेश क्या है?”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उसने उनको उत्तर दिया, “मूसा ने तुम्हें क्या आज्ञा दी है?”