Mark 11:10 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

hamare pita daud ka rajy jo a raha haai dhany haai: akash men hoshaana..

Hindi 2017 (नया नियम)

हमारे पिता दाऊद का राज्‍य जो आ रहा है; धन्‍य है: आकाश में होशाना।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“धन्य है हमारे पिता दाऊद का राज्य जो आ रहा है। होशन्ना स्वर्ग में!”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

धन्‍य है हमारे पूर्वज दाऊद का आने वाला राज्‍य! सर्वोच्‍च स्‍वर्ग में जय हो! जय हो!”

Hindi Bible HHBD

हमारे पिता दाऊद का राज्य जो आ रहा है; धन्य है: आकाश में होशाना।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Hamaar bappa Ḍeiviḍ ke raaj aawe hei, uspe Parmeshwar ke aasheesh hoi! Aur Prabhu ke baṛaai hoi!”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

हमारे पिता दाऊद का राज्य जो आ रहा है; धन्य है! आकाश में होशाना!”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

धन्य है हमारे पिता दाऊद का राज्य, जो आ रहा है! सर्वोच्‍च स्थान में होशन्‍ना!

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“धन्य है हमारे कुलपिता दावीद का आगामी राज्य.” “सबसे ऊंचे स्वर्ग में होशान्‍ना!”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

हमारे पिता दाऊद का राज्य जो आ रहा है; धन्य है! आकाश में होशाना।”