Mark 12:22 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur saton se santan n hui: sab ke peechhe vah sree bhee mar gai.

Hindi 2017 (नया नियम)

और सातों से सन्‍तान न हुई। सब के पीछे वह स्‍त्री भी मर गई।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

सातों में से किसी ने भी कोई बच्चा नहीं छोड़ा। आखिरकार वह स्त्री भी मर गयी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इस प्रकार सातों भाई निस्‍सन्‍तान मर गये। सबके अंत में वह स्‍त्री भी मर गयी।

Hindi Bible HHBD

और सातों से सन्तान न हुई: सब के पीछे वह स्त्री भी मर गई।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Aur baaki bhaiya log ke sañghe bhi yahi bhais. Saat bhaiya log u aurat se saadi karin, aur bina laṛkan ke mar gain. Aakhri meñ u aurat bhi mar gais.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और सातों से सन्तान न हुई। सब के पीछे वह स्त्री भी मर गई।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और सातों से कोई संतान नहीं हुई। अंत में वह स्‍त्री भी मर गई।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इस प्रकार सातों भाइयों की मृत्यु बिना संतान ही हो गई. इसके बाद उस स्त्री की भी मृत्यु हो गई.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और सातों से सन्तान न हुई। सब के पीछे वह स्त्री भी मर गई।