Mark 12:42 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

itane men aek kangal vidhava ne akar do damadiya, jo aek adhole ke barabar hotee haai, dalee.

Hindi 2017 (नया नियम)

इतने में एक कंगाल विधवा ने आकर दो दमडि़याँ, जो एक अधेले के बराबर होती है, डाली।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

फिर वहाँ एक गरीब विधवा आयी और उसने उसमें दो दमड़ियाँ डालीं जो एक पैसे के बराबर भी नहीं थीं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

एक गरीब विधवा आयी और दो अधेले अर्थात् एक पैसा खजाने में डाला।

Hindi Bible HHBD

इतने में एक कंगाल विधवा ने आकर दो दमड़ियां, जो एक अधेले के बराबर होती है, डाली।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Etne meñ ek gareeb bidhwa aay ke dui taamba ke sikka, jon ek peisa ke baraabar hei, usman chhoṛis.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इतने में एक कंगाल विधवा ने आकर दो दमड़ियाँ, जो एक अधेले के बराबर होती हैं, डालीं।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तभी एक कंगाल विधवा ने आकर दो छोटे सिक्‍के डाले जिनका मूल्य बहुत कम था।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

एक निर्धन विधवा भी वहां आई, और उसने तांबे की दो छोटे सिक्‍के डाले हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इतने में एक गरीब विधवा ने आकर दो दमड़ियाँ, जो एक अधेले के बराबर होती है, डाली।