Mark 13:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

par tum chaukas raho: dekho, maain ne tumhen sab baten pahile hee se kah dee haain.

Hindi 2017 (नया नियम)

पर तुम चौकस रहो: देखो, मैं ने तुम्‍हें सब बातें पहले ही से कह दी हैं।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसीलिए तुम सावधान रहना। मैंने समय से पहले ही तुम्हें सब कुछ बता दिया है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तुम सावधान रहना। मैंने तुम्‍हें पहले ही सब कुछ बता दिया है।

Hindi Bible HHBD

पर तुम चौकस रहो: देखो, मैं ने तुम्हें सब बातें पहिले ही से कह दी हैं।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tum husiaar rahna. Dekho tum se sab baat ham pahile se bataay dia hei.”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

पर तुम चौकस रहो; देखो, मैं ने तुम्हें सब बातें पहले ही से बता दी हैं।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

परंतु तुम सावधान रहो! मैंने पहले ही तुम्हें सब कुछ बता दिया है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

सावधान रहना, मैंने समय से पूर्व ही तुम्हें इसकी चेतावनी दे दी है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

पर तुम सावधान रहो देखो, मैंने तुम्हें सब बातें पहले ही से कह दी हैं।