Mark 13:26 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab log manushy ke putra ko badee samarth aur mahima ke sath badalon men ate dekhnege.

Hindi 2017 (नया नियम)

तब लोग मनुष्‍य के पुत्र को बड़ी सामर्थ्य और महिमा के साथ बादलों में आते देखेंगे।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“तब लोग मनुष्य के पुत्र को महाशक्ति और महिमा के साथ बादलों में प्रकट होते देखेंगे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तब लोग मानव-पुत्र को अपार सामर्थ्य और महिमा के साथ बादलों पर आते हुए देखेंगे।

Hindi Bible HHBD

तब लोग मनुष्य के पुत्रा को बड़ी सामर्थ और महिमा के साथ बादलों में आते देखंेगे।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tab Manush ke laṛka saamne aai. U baṛa mahima aur taagat ke sañghe baadar meñ se aate dekhaai.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब लोग मनुष्य के पुत्र को बड़ी सामर्थ्य और महिमा के साथ बादलों में आते देखेंगे।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तब लोग मनुष्य के पुत्र को बड़े सामर्थ्य और महिमा के साथ बादलों में आते हुए देखेंगे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“तब आकाश में मनुष्य के पुत्र का चिह्न प्रकट होगा, और वे मनुष्य के पुत्र को आकाश में बादलों पर सामर्थ्य और प्रताप के साथ आता हुआ देखेंगे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“तब लोग मनुष्य के पुत्र को बड़ी सामर्थ्य और महिमा के साथ बादलों में आते देखेंगे।