Mark 15:33 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur dopahar hone par, sare desh men aandhiayara chha gaya aur teesare pahar tak raha.

Hindi 2017 (नया नियम)

और दोपहर होने पर सारे देश में अन्‍धियारा छा गया, और तीसरे पहर तक रहा।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

फिर समूची धरती पर दोपहर तक अंधकार छाया रहा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

दोपहर होने पर समस्‍त पृथ्‍वी पर अंधेरा छा गया और तीन बजे तक बना रहा।

Hindi Bible HHBD

और दोपहर होने पर, सारे देश में अन्धियारा छा गया; और तीसरे पहर तक रहा।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Baarah baje din se teen baje tak puura des meñ añdhera chhaay gais raha.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

दोपहर होने पर सारे देश में अन्धियारा छा गया, और तीसरे पहर तक रहा।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जब दिन के बारह बज गए तो सारे देश पर अंधकार छा गया और तीन बजे तक रहा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मध्याह्न सारे क्षेत्र पर अंधकार छा गया, जो तीन बजे तक छाया रहा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और दोपहर होने पर सारे देश में अंधियारा छा गया, और तीसरे पहर तक रहा।