Mark 15:47 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur maariyam magadaleenee aur yoses kee mata maariyam dekh rahee thee, ki vah kahan rakha gaya haai..

Hindi 2017 (नया नियम)

और मरियम मगदलीनी और योसेस की माता मरियम देख रही थीं कि वह कहाँ रखा गया है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मरियम मगदलीनी और योसेस की माँ मरियम देख रही थीं कि यीशु को कहाँ रखा गया है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मरियम मगदलेनी और योसेस की माता मरियम यह देख रही थीं कि येशु कहाँ रखे गये हैं।

Hindi Bible HHBD

और मरियम मगदलीनी और योसेस की माता मरियम देख रही थीं, कि वह कहां रखा गया है।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Meri Magdalini aur Josaf ke amma Meri dekhat rahin ki boḍi kahañ rakha jaay hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मरियम मगदलीनी और योसेस की माता मरियम देख रही थीं कि वह कहाँ रखा गया है।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

मरियम मगदलीनी और योसेस की माता मरियम देख रही थीं कि उसे कहाँ रखा गया है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मगदालावासी मरियम तथा योसेस की माता मरियम यह देख रही थी कि मसीह येशु के शव को कहां रखा गया था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और मरियम मगदलीनी और योसेस की माता मरियम देख रही थीं कि वह कहाँ रखा गया है।