Mark 16:11 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur unhon ne yah sunakar kee vah jeeavit haai, aur us ne use dekha haai prateeti n kee..

Hindi 2017 (नया नियम)

और उन्‍होंने यह सुनकर कि वह जीवित है और उसने उसे देखा है, प्रतीति न की।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब उन्होंने सुना कि यीशु जीवित है और उसने उसे देखा है तो उन्होंने विश्वास नहीं किया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

किन्‍तु जब उन्‍होंने यह सुना कि येशु जीवित हैं और उसे दिखाई दिये हैं, तो उन्‍होंने इस बात पर विश्‍वास नहीं किया। [

Hindi Bible HHBD

और उन्हों ने यह सुनकर की वह जीवित है, और उस ने उसे देखा है प्रतीति न की।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Jab ulog sunin ki Yeeshu jinda hoy gais hei aur Meri Magdalini uske dekhis hei, to ulog ke biswaas nai bhais.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उन्होंने यह सुनकर कि वह जीवित है और उसने उसे देखा है, प्रतीति न की।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जब उन्होंने सुना कि यीशु जीवित है और उसे दिखाई दिया है, तो उन्हें विश्‍वास नहीं हुआ।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उन्होंने इस पर विश्वास नहीं किया कि मसीह येशु अब जीवित हैं तथा मरियम ने उन्हें देखा है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और उन्होंने यह सुनकर कि वह जीवित है और उसने उसे देखा है, विश्वास नहीं किया।