Mark 4:28 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

prathvee ap se ap fal latee haai pali ankur, tab bal, aur tab balon men taaiyar dana.

Hindi 2017 (नया नियम)

पृथ्‍वी आप से आप फल लाती है पहले अंकुर, तब बाल, और तब बालों में तैयार दाना।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

धरती अपने आप अनाज उपजाती है। पहले अंकुर फिर बालें और फिर बालों में भरपूर अनाज।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

भूमि अपने आप फसल उत्‍पन्न करती है−पहले अंकुर, फिर बालें और तब बालों में पूर्ण विकसित दाने।

Hindi Bible HHBD

पृथ्वी आप से आप फल लाती है पलिे अंकुर, तब बाल, और तब बालों में तैयार दाना।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Maṭṭi ke kaaran se bia jame hei, fuul patti lage hei aur fir daana lage hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

पृथ्वी आप से आप फल लाती है, पहले अंकुर, तब बाल, और तब बालों में तैयार दाना।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

भूमि अपने आप उपज लाती है: पहले पत्ती, फिर बाल और फिर बाल में पूरा दाना।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

भूमि स्वयं उपज उत्पन्‍न करती है. सबसे पहले अंकुर उगता है, फिर बालें, उसके बाद बालों में दाना.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

पृथ्वी आप से आप फल लाती है पहले अंकुर, तब बालें, और तब बालों में तैयार दाना।