Mark 4:35 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

usee din jab sanjh hui, to us ne un se kaha ao, ham par chale,.

Hindi 2017 (नया नियम)

उसी दिन जब साँझ हुई, तो उसने चेलों से कहा, “आओ, हम पार चलें।”

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उस दिन जब शाम हुई, यीशु ने उनसे कहा, “चलो, उस पार चलें।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उसी दिन, सन्‍ध्‍या हो जाने पर येशु ने अपने शिष्‍यों से कहा, “आओ, हम झील के उस पार चलें।”

Hindi Bible HHBD

उसी दिन जब सांझ हुई, तो उस ने उन से कहा; आओ, हम पार चलें,।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Wahi roj jab sanjha bhais, tab Yeeshu aapan chela log se bolis, “Aao, ham log laik ke u paar chali.”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसी दिन जब साँझ हुई, तो उसने चेलों से कहा, “आओ, हम पार चलें।”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

उसी दिन जब संध्या हुई तो यीशु ने उनसे कहा, “आओ, हम उस पार चलें।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उसी दिन शाम के समय में मसीह येशु ने शिष्यों से कहा, “चलो, उस पार चलें.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसी दिन जब साँझ हुई, तो उसने चेलों से कहा, “आओ, हम पार चलें।”