Mark 4:9 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur us ne kaha jis ke pas sunane ke liye kan hon vah sun le..
Hindi 2017 (नया नियम)
और उसने कहा, “जिसके पास सुनने के लिये कान हों वह सुन ले।”
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
फिर उसने कहा, “जिसके पास सुनने को कान है, वह सुने!”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
अन्‍त में उन्‍होंने कहा, “जिसके सुनने के कान हों, वह सुन ले!”
Hindi Bible HHBD
और उस ने कहा; जिस के पास सुनने के लिये कान हों वह सुन ले।।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Yeeshu bolis, “Jiske ke lage kaan hei, ulog sun lo.”
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब उसने कहा, “जिसके पास सुनने के लिये कान हों, वह सुन ले।”
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
तब उसने कहा, “जिसके पास सुनने के लिए कान हैं, वह सुन ले।”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मसीह येशु ने आगे कहा, “जिस किसी के सुनने के कान हों, वह सुन ले.”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और उसने कहा, “जिसके पास सुनने के लिये कान हों वह सुन ले।”