Mark 5:6 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

vah yeeshu ko door hee se dekhkar dauda, aur use pranam kiya.

Hindi 2017 (नया नियम)

वह यीशु को दूर ही से देखकर दौड़ा, और उसे प्रणाम किया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उसने जब दूर से यीशु को देखा, वह उसके पास दौड़ा आया और उसके सामने प्रणाम करता हुआ गिर पड़ा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वह येशु को दूर से देख कर दौड़ता हुआ आया और उन्‍हें दण्‍डवत् कर

Hindi Bible HHBD

वह यीशु को दूर ही से देखकर दौड़ा, और उसे प्रणाम किया।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

U Yeeshu ke duur se dekhis aur dauṛ ke uske namaste karis.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वह यीशु को दूर ही से देखकर दौड़ा, उसे प्रणाम किया,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

वह यीशु को दूर ही से देखकर दौड़ा और उसके चरणों पर गिर पड़ा

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

दूर से ही जब उसने मसीह येशु को देखा, वह दौड़कर उनके पास आया, अपना सिर झुकाया

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वह यीशु को दूर ही से देखकर दौड़ा, और उसे प्रणाम किया।