Mark 6:32 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

isaliye ve nav par chaddhkar, sunasan jagah men alag chale gaae.

Hindi 2017 (नया नियम)

इसलिये वे नाव पर चढ़कर, सुनसान जगह में अलग चले गए।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसलिये वे अकेले ही एक नाव में बैठ कर किसी एकांत स्थान को चले गये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इसलिए वे नाव पर चढ़ कर निर्जन स्‍थान की ओर एकांत में चले गए।

Hindi Bible HHBD

इसलिये वे नाव पर चढ़कर, सुनसान जगह में अलग चले गए।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Yeeshu aur uske chela log bauṭ meñ beiṭh ke ek suunsaan jagha meñ chala gain.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इसलिये वे नाव पर चढ़कर, सुनसान जगह में अलग चले गए।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

इसलिए वे नाव में अकेले ही किसी निर्जन स्थान की ओर चल दिए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वे चुपचाप नाव पर सवार हो एक सुनसान जगह पर चले गए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इसलिए वे नाव पर चढ़कर, सुनसान जगह में अलग चले गए।