Mark 6:53 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur ve par utarakar gannesarat men pahunche, aur nav ghaa par lagai.

Hindi 2017 (नया नियम)

और वे पार उतरकर गन्नेसरत में पहुँचे, और नाव घाट पर लगाई।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

झील पार करके वे गन्नेसरत पहुँचे। उन्होंने नाव बाँध दी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वे झील को पार कर गिनेसरेत के सीमा-क्षेत्र में पहुँचे। उन्‍होंने नाव किनारे लगा दी।

Hindi Bible HHBD

और वे पार उतरकर गन्नेसरत में पहुंचे, और नाव घाअ पर लगाई।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Yeeshu aur uske chela log, laik paar karke Ganesarat pahuñchin aur bauṭ kinaare lagaain.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वे पार उतरकर गन्नेसरत में पहुँचे, और नाव घाट पर लगाई।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

फिर वे पार होकर गन्‍नेसरत पहुँचे और नाव किनारे पर लगा दी।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

झील पार कर वे गन्‍नेसरत प्रदेश में पहुंच गए. उन्होंने नाव वहीं लगा दी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और वे पार उतरकर गन्नेसरत में पहुँचे, और नाव घाट पर लगाई।