Mark 6:54 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur jab ve nav par se utare, to log turant us ko pahachan kara.

Hindi 2017 (नया नियम)

और जब वे नाव पर से उतरे, तो लोग तुरन्‍त उस को पहचान कर,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब वे नाव से उतर कर बाहर आये तो लोग यीशु को पहचान गये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

ज्‍यों ही वे भूमि पर उतरे, लोगों ने येशु को पहचान लिया।

Hindi Bible HHBD

और जब वे नाव पर से उतरे, तो लोग तुरन्त उस को पहचान कर।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Aur jab ulog bauṭ se utrin, to huañ ke log Yeeshu ke cheenh gain.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जब वे नाव पर से उतरे, तो लोग तुरन्त उसको पहचान कर,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जब वे नाव से उतरे तो लोग तुरंत यीशु को पहचान कर

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मसीह येशु के नाव से उतरते ही लोगों ने उन्हें पहचान लिया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और जब वे नाव पर से उतरे, तो लोग तुरन्त उसको पहचानकर,