Mark 7:14 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur us ne logon ko apane pas bulakar un se kaha, tum sab meree suno, aur samajho.

Hindi 2017 (नया नियम)

और उसने लोगों को अपने पास बुलाकर उनसे कहा, “तुम सब मेरी सुनो, और समझो।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यीशु ने भीड़ को फिर अपने पास बुलाया और कहा, “हर कोई मेरी बात सुने और समझे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

येशु ने लोगों को फिर अपने पास बुलाया और कहा, “तुम सब, मेरी बात सुनो और समझो।

Hindi Bible HHBD

और उस ने लोगों को अपने पास बुलाकर उन से कहा, तुम सब मेरी सुनो, और समझो।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Yeeshu bheeṛ ke fir aapan lage bolaais aur bolis, “Tum sab hamme suno aur samjho.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब उसने लोगों को अपने पास बुलाकर उनसे कहा, “तुम सब मेरी सुनो, और समझो।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तब उसने भीड़ को फिर से पास बुलाया और उनसे कहा, “तुम सब मेरी बात सुनो और समझो!

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसके बाद मसीह येशु ने भीड़ को दोबारा अपने पास बुलाकर उसे संबोधित करते हुए कहा, “तुम सब मेरी सुनो और समझो:

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और उसने लोगों को अपने पास बुलाकर उनसे कहा, “तुम सब मेरी सुनो, और समझो।