Mark 8:10 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur vah turant apane chelon ke sath nav par chaddhkar dalamanoota desh ko chala gaya..

Hindi 2017 (नया नियम)

और वह तुरन्‍त अपने चेलों के साथ नाव पर चढ़कर दलमनूता देश को चला गया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

और वह तत्काल अपने शिष्यों के साथ नाव में बैठ कर दलमनूता प्रदेश को चला गया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वह तुरन्‍त नाव पर चढ़े और अपने शिष्‍यों के साथ दलमनूथा-क्षेत्र पहुँचे।

Hindi Bible HHBD

और वह तुरन्त अपने चेलों के साथ नाव पर चढ़कर दलमनूता देश को चला गया।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Aur Yeeshu jurte aapan chela log ke sañghe bauṭ meñ beiṭh ke Daalmanuuta chala gais.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और वह तुरन्त अपने चेलों के साथ नाव पर चढ़कर दलमनूता प्रदेश को चला गया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और वह तुरंत अपने शिष्यों के साथ नाव पर चढ़कर दलमनूता के क्षेत्र को चला गया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसके बाद मसीह येशु बिना देर किए अपने शिष्यों के साथ नाव पर सवार होकर दालमनूथा क्षेत्र में आ गए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और वह तुरन्त अपने चेलों के साथ नाव पर चढ़कर दलमनूता देश को चला गया।