Mark 9:23 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yeeshu ne us se kaha yaadi too kar sakata haai yah kya bata haai? vishvas karanevale ke liye sab kuchh ho sakata haai.

Hindi 2017 (नया नियम)

यीशु ने उससे कहा, “यदि तू कर सकता है! यह क्‍या बात है? विश्‍वास करनेवाले के लिये सब कुछ हो सकता है।”

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यीशु ने उससे कहा, “तूने कहा, ‘क्या तू कुछ कर सकता है?’ विश्वासी व्यक्ति के लिए सब कुछ सम्भव है।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

येशु ने उससे कहा, “यदि आप कुछ कर सकें? विश्‍वास करने वाले के लिए सब कुछ सम्‍भव है।”

Hindi Bible HHBD

यीशु ने उस से कहा; यदि तू कर सकता है; यह क्या बता है? विश्वास करनेवाले के लिये सब कुछ हो सकता है।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Yeeshu usse bolis, “Eise kaahe bolta hei, ‘Agar ham kuchh kare sakta hei.’ Jon log biswaas kare hei, ulog ke khaatir sab kuchh hoy sake hei.”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यीशु ने उससे कहा, “यदि तू कर सकता है? यह क्या बात है! विश्‍वास करनेवाले के लिए सब कुछ हो सकता है।”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

यीशु ने उससे कहा, “यदि तू कर सकता है? विश्‍वास करनेवाले के लिए सब कुछ संभव है।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“यदि आपके लिए!” मसीह येशु ने कहा, “सब कुछ संभव है उसके लिए, जो विश्वास करता है.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यीशु ने उससे कहा, “यदि तू कर सकता है! यह क्या बात है? विश्वास करनेवाले के लिये सब कुछ हो सकता है।”