Matthew 1:13 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur jaroobbabil se abeehood utpann hua, aur abeehood se ilyakeem utpann hua aur ilyakeem se ajor utpann hua.

Hindi 2017 (नया नियम)

जरूब्‍बाबिल से अबीहूद उत्‍पन्न हुआ, अबीहूद से इल्‍याकीम उत्‍पन्न हुआ, और इल्‍याकीम से अजोर उत्‍पन्न हुआ।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तथा जरुब्बाबिल से अबीहूद पैदा हुए। अबीहूद इल्याकीम का और इल्याकीम अजोर का पिता बना।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जरूब्‍बाबेल से अबीहूद उत्‍पन्न हुआ। अबीहूद से एलयाकीम उत्‍पन्न हुआ। एलयाकीम से अजोर उत्‍पन्न हुआ।

Hindi Bible HHBD

और जरूब्बाबिल से अबीहूद उत्पन्न हुआ, और अबीहूद से इल्याकीम उत्पन्न हुआ; और इल्याकीम से अजोर उत्पन्न हुआ।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Josaf, Meri ke lage tab tak nai gais jab tak laṛka peida nai bhais. Aur Josaf uske naam Yeeshu rakkhis.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जरुब्बाबिल से अबीहूद उत्पन्न हुआ, अबीहूद से इल्याकीम उत्पन्न हुआ, और इल्याकीम से अजोर उत्पन्न हुआ,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और जरुब्बाबिल से अबीहूद उत्पन्‍न‍ हुआ, और अबीहूद से एल्याकीम उत्पन्‍न‍ हुआ, और एल्याकीम से अज़ोर उत्पन्‍न‍ हुआ,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

ज़ेरोबाबेल से अबीहूद, अबीहूद से एलियाकिम, एलियाकिम से आज़ोर,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जरुब्बाबेल से अबीहूद उत्पन्न हुआ, अबीहूद से एलयाकीम उत्पन्न हुआ, और एलयाकीम से अजोर उत्पन्न हुआ।