Matthew 10:12 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur ghar men pravesh karate huae us ko ashaeesh dena.

Hindi 2017 (नया नियम)

और घर में प्रवेश करते हुए उसे आशीष देना।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब तुम किसी घर-बार में जाओ तो परिवार के लोगों का सत्कार करते हुए कहो, ‘तुम्हें शांति मिले।’

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

घर में प्रवेश करते समय उसे शान्‍ति की आशिष दो।

Hindi Bible HHBD

और घर में प्रवेश करते हुए उस को आशीष देना।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Aur jab tum koi bhi ghar meñ jaao to ulog ke aasheesh deo.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

घर में प्रवेश करते हुए उसको आशीष देना।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जब तुम उस घर में प्रवेश करो, तो उन्हें शांति की आशिष दो।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उस घर में प्रवेश करते समय उनके लिए मंगल कामना करना.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और घर में प्रवेश करते हुए उसे आशीष देना।