Matthew 10:24 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

chela apane guroo se bada naheen aur n das apane svamee se.

Hindi 2017 (नया नियम)

चेला अपने गुरू से बड़ा नहीं; और न दास अपने स्‍वामी से।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“शिष्य अपने गुरु से बड़ा नहीं होता और न ही कोई दास अपने स्वामी से बड़ा होता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

“न शिष्‍य गुरु से बड़ा होता है और न सेवक अपने स्‍वामी से।

Hindi Bible HHBD

चेला अपने गुरू से बड़ा नहीं; और न दास अपने स्वामी से।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ek chela aapan guru se baṛa nai hei aur naa to ek naukar aapan maalik se.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

“चेला अपने गुरु से बड़ा नहीं होता; और न दास अपने स्वामी से।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

“शिष्य अपने गुरु से बड़ा नहीं होता और न ही दास अपने स्वामी से।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“शिष्य अपने गुरु से श्रेष्ठ नहीं और न दास अपने स्वामी से.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“चेला अपने गुरु से बड़ा नहीं; और न ही दास अपने स्वामी से।