Matthew 10:36 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

manushy ke baairee usak ghar hee ke log honge.

Hindi 2017 (नया नियम)

मनुष्‍य के बैरी उसके घर ही के लोग होंगे।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मनुष्य के शत्रु, उसके अपने घर के ही लोग होंगे।’

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मनुष्‍य के शत्रु उसके घर के लोग ही होंगे।

Hindi Bible HHBD

मनुष्य के बैरी उसक घर ही के लोग होंगे।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tumhaar sab se baṛa dusman, tumhaar ghar ke log hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मनुष्य के बैरी उसके घर ही के लोग होंगे।’

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

इस प्रकार मनुष्य के शत्रु उसके घर के ही लोग होंगे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मनुष्य के शत्रु उसके परिवार के सदस्य ही होंगे.’

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मनुष्य के बैरी उसके घर ही के लोग होंगे।