Matthew 10:6 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
parantu israael ke gharane hee kee khoi hui bhedon ke pas jana.
Hindi 2017 (नया नियम)
परन्‍तु इस्राएल के घराने ही की खोई हुई भेड़ों के पास जाना।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
बल्कि इस्राएल के परिवार की खोई हुई भेड़ों के पास ही जाओ
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
बल्‍कि इस्राएल के घराने की खोयी हुई भेड़ों के पास जाओ।
Hindi Bible HHBD
परन्तु इस्राएल के घराने ही की खोई हुई भेड़ों के पास जाना।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Lekin Israayel ke gharaana ke heraan bheṛa log ke lage jaana.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
परन्तु इस्राएल के घराने ही की खोई हुई भेड़ों के पास जाना।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
बल्कि इस्राएल के घराने की खोई हुई भेड़ों के पास जाओ;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
परंतु इस्राएल घराने की खोई हुई भेड़ों के पास जाओ.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
परन्तु इस्राएल के घराने ही की खोई हुई भेड़ों के पास जाना।