Matthew 12:21 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur anyajatiyan usake nam par asha rakhengee.

Hindi 2017 (नया नियम)

और अन्‍यजातियाँ उसके नाम पर आशा रखेंगी।”

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब फिर सभी लोग अपनी आशाएँ उसमें बाँधेंगे बस केवल उसी नाम में।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इसके नाम पर सब जातियाँ आशा रखेंगी।”

Hindi Bible HHBD

और अन्यजातियां उसके नाम पर आशा रखेंगी।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Aur sab jaati ke log uske naam pe aasra lagaay rakkhi.”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और अन्यजातियाँ उसके नाम पर आशा रखेंगी। ”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

गैरयहूदी उसके नाम पर आशा रखेंगे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उसकी प्रतिष्ठा में गैर-यहूदियों के लिए आशा होगी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और अन्यजातियाँ उसके नाम पर आशा रखेंगी।”