Matthew 12:6 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

par maain tum se kahata hoo, ki yahan vah haai, jo mandair se bhee bada haai.

Hindi 2017 (नया नियम)

”पर मैं तुम से कहता हूँ, कि यहाँ वह है, जो मन्‍दिर से भी बड़ा है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु मैं तुमसे कहता हूँ, यहाँ कोई है जो मन्दिर से भी बड़ा है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

“मैं तुम से कहता हूँ; यहाँ वह है, जो मन्‍दिर से भी महान है।

Hindi Bible HHBD

पर मैं तुम से कहता हूं, कि यहां वह है, जो मन्दिर से भी बड़ा है।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Lekin ham tum se bataata hei ki hiañ kuchh hei jon chech se bhi baṛa hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

पर मैं तुम से कहता हूँ कि यहाँ वह है जो मन्दिर से भी बड़ा है।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

परंतु मैं तुमसे कहता हूँ कि यहाँ वह है जो मंदिर से भी बड़ा है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

किंतु मैं तुम्हें बता रहा हूं कि यहां वह है, जो मंदिर से बढ़कर है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

पर मैं तुम से कहता हूँ, कि यहाँ वह है, जो मन्दिर से भी महान है।