Matthew 13:1 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

usee din yeeshu ghar se nikalakar jheel ke kinare ja baaitta.

Hindi 2017 (नया नियम)

उसी दिन यीशु घर से निकलकर झील के किनारे जा बैठा।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उसी दिन यीशु उस घर को छोड़ कर झील के किनारे उपदेश देने जा बैठा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

येशु उसी दिन घर से निकले और झील के किनारे बैठ गए।

Hindi Bible HHBD

उसी दिन यीशु घर से निकलकर झील के किनारे जा बैठा।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Wahi roj Yeeshu ghar se nikar ke laik ke kinaare jaay ke beiṭh ke sikhaay lagis.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसी दिन यीशु घर से निकलकर झील के किनारे जा बैठा।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

उसी दिन यीशु घर से निकलकर झील के किनारे बैठा हुआ था;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यह घटना उस दिन की है जब येशु घर से बाहर झील के किनारे पर बैठे हुए थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसी दिन यीशु घर से निकलकर झील के किनारे जा बैठा।