Matthew 14:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

isaliye us ne shapath khakar vachan diya, ki jo kuchh too mangegee, maain tujhe doonga.

Hindi 2017 (नया नियम)

इसलिये उसने शपथ खाकर वचन दिया, कि जो कुछ तू माँगेगी, मैं तुझे दूँगा।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

कि उसने शपथ लेकर, वह जो कुछ चाहे, उसे देने का वचन दिया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इसलिए उसने शपथ खा कर वचन दिया, “जो कुछ तुम माँगोगी, उसे मैं दे दूँगा।”

Hindi Bible HHBD

इसलिये उस ने शपथ खाकर वचन दिया, कि जो कुछ तू मांगेगी, मैं तुझे दूंगा।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Yahi khaatir u uske promis karis ki jon kuchh bhi u maañgi uske dei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इस पर उसने शपथ खाकर वचन दिया, “जो कुछ तू माँगेगी, मैं तुझे दूँगा।”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

इसलिए उसने शपथ खाकर उसे वचन दिया कि जो कुछ तू माँगेगी, मैं तुझे दूँगा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उसने उस किशोरी से शपथ खाकर वचन दिया कि वह जो चाहे मांग सकती है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इसलिए उसने शपथ खाकर वचन दिया, “जो कुछ तू माँगेगी, मैं तुझे दूँगा।”