Matthew 15:21 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yeeshu vahan se nikalakar, soor aur saaida ke deshaen kee or chala gaya.

Hindi 2017 (नया नियम)

यीशु वहाँ से निकलकर, सूर और सैदा के देशों की ओर चला गया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

फिर यीशु उस स्थान को छोड़ कर सूर और सैदा की ओर चल पड़ा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

येशु ने वहाँ से विदा हो कर सोर और सदोम प्रदेशों के लिए प्रस्‍थान किया।

Hindi Bible HHBD

यीशु वहां से निकलकर, सूर और सैदा के देशों की ओर चला गया।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Yeeshu huañ se nikar ke Ṭaaya (Tyre) aur Seida ṭaaun ke nagichche chala gais.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यीशु वहाँ से निकलकर, सूर और सैदा के प्रदेश की ओर चला गया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

फिर यीशु वहाँ से निकलकर सूर और सैदा के क्षेत्रों में चला गया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब येशु वहां से निकलकर सोर और सीदोन प्रदेश में एकांतवास करने लगे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यीशु वहाँ से निकलकर, सोर और सीदोन के देशों की ओर चला गया।