Matthew 15:35 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
tab us ne logon ko boomi par baaittne kee agyaa dee.
Hindi 2017 (नया नियम)
तब उसने लोगों को भूमि पर बैठने की आज्ञा दी।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यीशु ने भीड़ से धरती पर बैठने को कहा और उन सात रोटियों और मछलियों को लेकर उसने परमेश्वर का धन्यवाद किया
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
येशु ने लोगों को भूमि पर बैठ जाने का आदेश दिया।
Hindi Bible HHBD
तब उस ने लोगों को भूमि पर बैठने की आज्ञा दी।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Tab Yeeshu ulog se bolis ki sab nichche beiṭh jaay.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब उसने लोगों को भूमि पर बैठने की आज्ञा दी।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
तब लोगों को भूमि पर बैठने की आज्ञा देकर
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
येशु ने भीड़ को भूमि पर बैठ जाने का निर्देश दिया
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब उसने लोगों को भूमि पर बैठने की आज्ञा दी।