Matthew 17:11 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
us ne uttr diya, ki eliyyah to aega: aur sab kuchh sudhaarega.
Hindi 2017 (नया नियम)
उसने उत्तर दिया, “एलिय्याह तो अवश्य आएगा और सब कुछ सुधारेगा।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उत्तर देते हुए उसने उनसे कहा, “एलिय्याह आ रहा है, वह हर वस्तु को व्यवस्थित कर देगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
येशु ने उत्तर दिया, “अवश्य, एलियाह आने वाले हैं और वह सब कुछ ठीक करेंगे।
Hindi Bible HHBD
उस ने उत्तर दिया, कि एलिरयाह तो आएगा: और सब कुछ सुधारेगा।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Yeeshu jawaab dees, “Ilaayja jaruur pahile aai aur sab taiyaari kari.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उसने उत्तर दिया, “एलिय्याह अवश्य आएगा, और सब कुछ सुधारेगा।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
उसने उत्तर दिया, “एलिय्याह का आना तो अवश्य है और वह सब कुछ सुधारेगा;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
येशु ने उत्तर दिया, “एलियाह आएंगे और सब कुछ सुधारेंगे
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उसने उत्तर दिया, “एलिय्याह तो अवश्य आएगा और सब कुछ सुधारेगा।