Matthew 17:21 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
jab ve galeel men the, to yeeshu ne un se kaha manushy ka putra manushyon ke hath men pakadvaya jaaega.
Hindi 2017 (नया नियम)
[पर यह जाति बिना प्रार्थना और उपवास के नहीं निकलती।]”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
[परन्‍तु भूतों की यह जाति प्रार्थना तथा उपवास के सिवा किसी और उपाय से नहीं निकाली जा सकती ]।”
Hindi Bible HHBD
जब वे गलील में थे, तो यीशु ने उन से कहा; मनुष्य का पुत्रा मनुष्यों के हाथ में पकड़वाया जाएगा।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
(Lekin khali preya aur upwaas eisan saitaan ke nikaare sake hei.)
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
[पर यह जाति बिना प्रार्थना और उपवास के नहीं निकलती। ]”
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
[यह जाति बिना प्रार्थना और उपवास के नहीं निकलती।]
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
[यह जाति बिना प्रार्थना और उपवास के बाहर नहीं निकाली जा सकती.] ”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
[पर यह जाति बिना प्रार्थना और उपवास के नहीं निकलती।]”