Matthew 19:15 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur vah un par hath rakhkar, vahan se chala gaya.
Hindi 2017 (नया नियम)
और वह उन पर हाथ रखकर, वहाँ से चला गया।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
फिर उसने बच्चों के सिर पर अपना हाथ रखा और वहाँ से चल दिया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
और वह बच्‍चों के सिर पर हाथ रखकर वहाँ से चले गये।
Hindi Bible HHBD
और वह उन पर हाथ रखकर, वहां से चला गया।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Laṛkan pe haath rakkhe ke baad Yeeshu huañ se chala gais.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और वह उन पर हाथ रखकर वहाँ से चला गया।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
और उन पर हाथ रखने के बाद वह वहाँ से चला गया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
यह कहते हुए येशु ने बालकों पर हाथ रखा, इसके बाद येशु वहां से आगे चले गए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और वह उन पर हाथ रखकर, वहाँ से चला गया।