Matthew 19:2 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur badee bheed usake peechhe ho lee, aur us ne unhen vahan changa kiya..
Hindi 2017 (नया नियम)
और बड़ी भीड़ उसके पीछे हो ली, और उसने उन्‍हें वहाँ चंगा किया।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
एक बड़ी भीड़ वहाँ उसके पीछे हो ली, जिसे उसने चंगा किया।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
एक विशाल जनसमूह उनके पीछे हो लिया और येशु ने वहाँ लोगों को स्‍वस्‍थ किया।
Hindi Bible HHBD
और बड़ी भीड़ उसके पीछे हो ली, और उस ने उन्हें वहां चंगा किया।।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Baṛa baṛa bheeṛ uske peechha karis, aur Yeeshu sab bimaria ke achchha karte gais.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब बड़ी भीड़ उसके पीछे हो ली, और उसने वहाँ उन्हें चंगा किया।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
तब बहुत से लोग उसके पीछे चल पड़े, और उसने वहाँ उन्हें स्वस्थ किया।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
वहां एक बड़ी भीड़ उनके पीछे हो ली और येशु ने रोगियों को स्वस्थ किया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और बड़ी भीड़ उसके पीछे हो ली, और उसने उन्हें वहाँ चंगा किया।