Matthew 2:21 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

vah utta, aur balak aur us kee mata ko sath lekar israael ke desh men aya.

Hindi 2017 (नया नियम)

वह उठा, और बालक और उसकी माता को साथ लेकर इस्राएल के देश में आया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तब यूसुफ खड़ा हुआ और बालक तथा उसकी माता को लेकर इस्राएल जा पहुँचा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यूसुफ उठा और बालक तथा उसकी माता को लेकर इस्राएल देश चला आया।

Hindi Bible HHBD

वह उठा, और बालक और उस की माता को साथ लेकर इस्राएल के देश में आया।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Josaf uṭha aur laṛka aur uske amma ke leke Israayel des chala gais.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वह उठा, और बालक और उसकी माता को साथ लेकर इस्राएल के देश में आया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तब वह उठा, और बालक तथा उसकी माता को लेकर इस्राएल देश में आया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसलिये योसेफ़ उठे और बालक और उसकी माता को लेकर इस्राएल देश में लौट आए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वह उठा, और बालक और उसकी माता को साथ लेकर इस्राएल के देश में आया।