Matthew 2:3 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yah sunakar herodes raja aur usake sath sara yarooshalem ghabara gaya.

Hindi 2017 (नया नियम)

यह सुनकर हेरोदेस राजा और उसके साथ सारा यरूशलेम घबरा गया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब राजा हेरोदेस ने यह सुना तो वह बहुत बेचैन हुआ और उसके साथ यरूशलेम के दूसरे सभी लोग भी चिंता करने लगे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यह सुन कर राजा हेरोदेस और उसके साथ सारा यरूशलेम घबरा गया।

Hindi Bible HHBD

यह सुनकर हेरोदेस राजा और उसके साथ सारा यरूशलेम घबरा गया।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

I sun ke Raaja Heraḍ aur Yarushalam ke log ghabraay gain.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यह सुनकर हेरोदेस राजा और उसके साथ सारा यरूशलेम घबरा गया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

यह सुनकर राजा हेरोदेस और उसके साथ सारा यरूशलेम घबरा गया,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यह सुन राजा हेरोदेस व्याकुल हो उठा और उसके साथ सभी येरूशलेम निवासी भी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यह सुनकर हेरोदेस राजा और उसके साथ सारा यरूशलेम घबरा गया।