Matthew 21:22 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur jo kuchh tum praarthna men vishvas se mangoge vah sab tum ko milega..
Hindi 2017 (नया नियम)
”और जो कुछ तुम प्रार्थना में विश्वास से माँगोगे वह सब तुम को मिलेगा।” यहूदी नेताओं का यीशु के अधिकार पर संदेह
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
और प्रार्थना करते हुए तुम जो कुछ माँगो, यदि तुम्हें विश्वास है तो तुम पाओगे।”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
और जो कुछ तुम विश्वास के साथ प्रार्थना में माँगोगे, वह तुम्हें मिल जाएगा।”
Hindi Bible HHBD
और जो कुछ तुम प्रार्थना में विश्वास से मांगोगे वह सब तुम को मिलेगा।।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Agar tum biswaas karega, to tum preya meñ jon kuchh maañgega, u sab tumme mili.”
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और जो कुछ तुम प्रार्थना में विश्वास से माँगोगे वह सब तुम को मिलेगा। ”
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
जो कुछ तुम प्रार्थना में विश्वास से माँगोगे, वह सब तुम्हें मिल जाएगा।”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
प्रार्थना में विश्वास से तुम जो भी विनती करोगे, तुम उसे प्राप्त करोगे.”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और जो कुछ तुम प्रार्थना में विश्वास से माँगोगे वह सब तुम को मिलेगा।”