Matthew 22:36 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
he guroo vyavastha men kaun see agyaa badee haai?
Hindi 2017 (नया नियम)
”हे गुरू, व्यवस्था में कौन सी आज्ञा बड़ी है?”
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“गुरु, व्यवस्था में सबसे बड़ा आदेश कौन सा है?”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
“गुरुवर! व्यवस्था-ग्रन्थ में सब से बड़ी आज्ञा कौन-सी है?”
Hindi Bible HHBD
हे गुरू; व्यवस्था में कौन सी आज्ञा बड़ी है?
Hindi Fiji (Nawa Haup)
“E guru, kaanuun meñ kon se hukum sab se khaas hei?”
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“हे गुरु, व्यवस्था में कौन सी आज्ञा बड़ी है?”
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
“हे गुरु, व्यवस्था में कौन सी आज्ञा बड़ी है?”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“गुरुवर, व्यवस्था के अनुसार सबसे बड़ी आज्ञा कौन सी है?”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“हे गुरु, व्यवस्था में कौन सी आज्ञा बड़ी है?”