Matthew 23:2 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

shaasree aur fareesee moosa kee gaee par baaitte haain.

Hindi 2017 (नया नियम)

”शास्‍त्री और फरीसी मूसा की गद्दी पर बैठे हैं;

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उसने कहा, “यहूदी धर्म शास्त्री और फ़रीसी मूसा के विधान की व्याख्या के अधिकारी हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

“शास्‍त्री और फरीसी मूसा की गद्दी पर बैठे हैं।

Hindi Bible HHBD

शास्त्री और फरीसी मूसा की गद्दी पर बैठे हैं।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

“Kaanuun aur Guru aur Farisi log, Maozas ke kaanuun samjhaay ke waaste chuna gain hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

“शास्त्री और फरीसी मूसा की गद्दी पर बैठे हैं;

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

“शास्‍त्री और फरीसी मूसा के आसन पर बैठे हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“फ़रीसियों और शास्त्रियों ने स्वयं को मोशेह के पद पर आसीन कर रखा है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“शास्त्री और फरीसी मूसा की गद्दी पर बैठे हैं;