Matthew 23:32 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

so tum apane bapadadon ke pap ka ghada bhr do.

Hindi 2017 (नया नियम)

”अतः तुम अपने बापदादों के पाप का घड़ा भर दो।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

सो जो तुम्हारे पुरखों ने शुरु किया, उसे पूरा करो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तो, अपने पूर्वजों की कसर पूरी कर लो।

Hindi Bible HHBD

सो तुम अपने बापदादों के पाप का घड़ा भर दो।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

To jaao aur jon tumhaar baap daada suru karin hei, uske tum puura karo!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अत: तुम अपने बापदादों के पाप का घड़ा पूरी तरह भर दो।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

अतः तुम अपने पूर्वजों के कार्य को पूरा करो।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

ठीक है! भरते जाओ अपने पूर्वजों के पापों का घड़ा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अतः तुम अपने पूर्वजों के पाप का घड़ा भर दो।