Matthew 23:6 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jevanaron men mukhy mukhy jagahe, aur sabha men mukhy mukhy asana.

Hindi 2017 (नया नियम)

”भोज में मुख्‍य-मुख्‍य जगहें, और सभा में मुख्‍य-मुख्‍य आसन,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वे उत्सवों में सबसे महत्वपूर्ण स्थान पाना चाहते हैं। आराधनालयों में उन्हें प्रमुख आसन चाहिये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

भोजों में सम्‍मानित स्‍थानों पर और सभागृहों में प्रमुख आसनों पर बैठना,

Hindi Bible HHBD

जेवनारों में मुख्य मुख्य जगहें, और सभा में मुख्य मुख्य आसन।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Aur paaṭi meñ achchha jagha, chech meñ khaas kursi, bajaar meñ aadar, aur jab log ulog ke ‘Guru’ bole hei to ulog ke achchha lage hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

भोज में मुख्य–मुख्य स्थान, और सभा में मुख्य–मुख्य आसन,

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

उन्हें भोजों में मुख्य स्थान और आराधनालयों में मुख्य आसन

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

दावतों में मुख्य स्थान, यहूदी सभागृहों में मुख्य आसन,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

भोज में मुख्य-मुख्य जगहें, और आराधनालयों में मुख्य-मुख्य आसन,