Matthew 24:16 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
tab jo yahoodiya men hon ve pahadon par bhag jaaen.
Hindi 2017 (नया नियम)
तब जो यहूदिया में हों वे पहाड़ों पर भाग जाएँ।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“तब जो लोग यहूदिया में हों उन्हें पहाड़ों पर भाग जाना चाहिये।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तो, जो लोग यहूदा प्रदेश में हों वे पहाड़ों पर भाग जाएँ;
Hindi Bible HHBD
सो जब तुम उस उजाड़नेवाली घृणित वस्तु को जिस की चर्चा दानिरयेल भविष्यद्वक्ता के द्वारा हुई थी, पवित्रा स्थान में खड़ी हुई देखो, (जो पढ़े, वह समझे )।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
“Agar tum Juḍia meñ rahta hei, to pahaaṛ pe bhaag jaao.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब जो यहूदिया में हों वे पहाड़ों पर भाग जाएँ।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
तो जो यहूदिया में हों, वे पहाड़ों पर भाग जाएँ,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तो वे, जो यहूदिया प्रदेश में हों पर्वतों पर भागकर जाएं,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब जो यहूदिया में हों वे पहाड़ों पर भाग जाएँ।