Matthew 24:20 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur praarthna karo ki tumhen jade men ya sabt ke din bhagana n pade.

Hindi 2017 (नया नियम)

”और प्रार्थना करो; कि तुम्‍हें जाड़े में या सब्‍त के दिन भागना न पड़े।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

प्रार्थना करो कि तुम्हें सर्दियों के दिनों या सब्त के दिन भागना न पड़े।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

प्रार्थना करो कि तुम लोगों को शीतकाल में अथवा विश्राम दिवस को भागना न पड़े;

Hindi Bible HHBD

उन दिनों में जो गर्भवती और दूध पिलाती होंगी, उन के लिये हाय, हाय।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Preya karo ki tumme ṭhanḍa ke mausam ya sabat ke roj bhaage ke nai paṛe!

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

प्रार्थना किया करो कि तुम्हें जाड़े में या सब्त के दिन भागना न पड़े।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

प्रार्थना करो कि तुम्हें शीतकाल में या सब्त के दिन भागना न पड़े;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

प्रार्थनारत रहो, ऐसा न हो कि तुम्हें जाड़े या शब्बाथ पर भागना पड़े

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और प्रार्थना करो; कि तुम्हें जाड़े में या सब्त के दिन भागना न पड़े।