Matthew 24:25 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
dekho, maain ne paahile se tum se yah sab kuchh kah diya haai.
Hindi 2017 (नया नियम)
”देखो, मैं ने पहले से तुम से यह सब कुछ कह दिया है।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
देखो मैंने तुम्हें पहले ही बता दिया है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
देखो, मैंने तुम्हें पहले ही सचेत कर दिया है।
Hindi Bible HHBD
क्योंकि झूठे मसीह और झूठे भविष्यद्वक्ता उठ खड़े होंगे, और बड़े चिन्ह और अद्भुत काम दिखाएंगे, कि यदि हो सके तो चुने हुओं को भी भरमा दें।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Lekin ham to tumme pahile se sab kuchh bataay dia hei.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
देखो, मैं ने पहले से तुम से यह सब कुछ कह दिया है।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
देखो, मैंने पहले ही तुम्हें बता दिया है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
ध्यान दो कि मैंने पहले ही तुम्हें इसकी चेतावनी दे दी है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
देखो, मैंने पहले से तुम से यह सब कुछ कह दिया है।