Matthew 24:42 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

isaliye jagate raho, kyonki tum naheen janate ki tumhara prabhu kis din aaega.

Hindi 2017 (नया नियम)

”इसलिये जागते रहो, क्‍योंकि तुम नहीं जानते कि तुम्‍हारा प्रभु किस दिन आएगा।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“सो तुम लोग सावधान रहो क्योंकि तुम नहीं जानते कि तुम्हारा स्वामी कब आ जाये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

“इसलिए जागते रहो, क्‍योंकि तुम नहीं जानते कि तुम्‍हारे प्रभु किस दिन आएँगे।

Hindi Bible HHBD

दो स्त्रियां चक्की पीसती रहेंगी, एक ले ली जाएगी, और दूसरी छोड़ दी जाएगी।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Yahi khaatir husiaar raho! Tum nai janta kab Prabhu aay jaai.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इसलिये जागते रहो, क्योंकि तुम नहीं जानते कि तुम्हारा प्रभु किस दिन आएगा।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

इसलिए जागते रहो, क्योंकि तुम नहीं जानते कि तुम्हारा प्रभु किस दिन आएगा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“इसलिये हमेशा सावधान रहो क्योंकि तुम यह नहीं जानते कि तुम्हारे प्रभु का आगमन किस दिन होगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इसलिए जागते रहो, क्योंकि तुम नहीं जानते कि तुम्हारा प्रभु किस दिन आएगा।