Matthew 24:8 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ye sab baten peedaon ka arambh hongee.

Hindi 2017 (नया नियम)

”ये सब बातें पीड़ाओं का आरम्‍भ होंगी।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु ये सब बातें तो केवल पीड़ाओं का आरम्भ ही होगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यह सब मानो प्रसव-पीड़ा का आरम्‍भ मात्र होगा।

Hindi Bible HHBD

ये सब बातें पीड़ाओं का आरम्भ होंगी।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

I sab baat to ṭrabal ke suruaat hei.”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

ये सब बातें पीड़ाओं का आरम्भ होंगी।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

ये सब बातें पीड़ाओं का आरंभ होंगी।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

किंतु ये सब घटनाएं प्रसववेदना का प्रारंभ मात्र होंगी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

ये सब बातें पीड़ाओं का आरम्भ#24:8 पीड़ाओं का आरम्भ: महान दु:ख की शुरुआत पीड़ाओं का आरम्भ होंगी।