Matthew 25:17 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
isee reeti se jis ko do mile the, us ne bhee do aur kamaae.
Hindi 2017 (नया नियम)
”इसी रीति से जिस को दो मिले थे, उसने भी दो और कमाए।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
ऐसे ही जिसे दो थैलियाँ मिली थी, उसने भी दो और कमा लीं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
इसी तरह जिसे दो सिक्‍के मिले थे, उसने और दो सिक्‍के कमा लिये।
Hindi Bible HHBD
इसी रीति से जिस को दो मिले थे, उस ने भी दो और कमाए।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Yahi rakam jiske dui hajaar mila raha, u bhi dui hajaar aur kamaais.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
इसी रीति से जिसको दो मिले थे, उसने भी दो और कमाए।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
इसी प्रकार जिसे दो मिले थे उसने भी दो और कमाए।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इसी प्रकार उस सेवक ने भी, जिसे दो तालन्त दिए गए थे, दो और कमाए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
इसी रीति से जिसको दो मिले थे, उसने भी दो और कमाए।