Matthew 25:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

bahut dinon ke bad un dason ka svamee akar un se lekha lene laga.

Hindi 2017 (नया नियम)

”बहुत दिनों के बाद उन दासों का स्‍वामी आकर उनसे लेखा लेने लगा।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“बहुत समय बीत जाने के बाद उन दासों का स्वामी लौटा और हर एक से लेखा जोखा लेने लगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

“बहुत समय बाद उन सेवकों के स्‍वामी ने लौट कर उन से लेखा लिया।

Hindi Bible HHBD

बहुत दिनों के बाद उन दासों का स्वामी आकर उन से लेखा लेने लगा।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Bahut din ke baad u naukar log ke maalik lauṭis aur aapan hisaab maañgis.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

“बहुत दिनों के बाद उन दासों का स्वामी आकर उनसे लेखा लेने लगा।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

“बहुत समय के बाद उन दासों का स्वामी आया और उनसे लेखा लेने लगा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“बड़े दिनों के बाद उनके स्वामी ने लौटकर उनसे हिसाब लिया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“बहुत दिनों के बाद उन दासों का स्वामी आकर उनसे लेखा लेने लगा।